A NH Málaga Hotel 245 szobát kínál a Río Guadalmedina közelében, amely csak 5 percnyi sétára található a szálláshelytől. A Mercado Central de Atarazanas közvetlen szomszédságra fekszik a 4 csillagos hoteltől, ahol egy a la carte étterem várja a vendégeket helyi ételekkel.

Az Ermita de Zamarrilla alig 350 méter távolságra, az Autó- és Divatmúzeum pedig egy 25 perces sétára van a hoteltől. A vásárolni szerető turisták élvezhetik a Plaza de la Constitucion (650 méter) és a Plaza de la Merced tér (1 km) közelségét. A természet szerelmesei értékelni fogják az Alborán-tenger közelségét, amely nagyjából 2 km-re található. A Museo De La Cofradia De La Esperanza elég közel helyezkedik el a NH Málaga Hotel. Az ingatlan hozzávetőlegesen egy 10 perces sétára fekszik az El Perchel metróállomástól, míg a Pompidou Málaga központ 1 km-re van.

Egyes szobákban hangszigetelt ablakok, valamint íróasztal szolgálja a vendégek kényelmét. A szobán belüli szórakozásról gondoskodik a síkképernyős műholdas TV, valamint az önellátáshoz szükséges mini hűtőszekrénybár, tea- és kávéfőző berendezés. Az olyan kényelmi szolgáltatások mellett, mint a hajszárító és törölközők, a fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó is található.

Az olasz ételek széles választékát kínáló 30 Reggimento Pirata karnyújtásnyira fekszik a Málaga városi hoteltől.