Questo hotel a 4 stelle, il NH Málaga Hotel, si trova a 350 metri da Rio Guadalmedina e offre ai suoi ospiti una piscina panoramica. Vantando una posizione a pochi passi dal Museo Carmen Thyssen, l'hotel comprende 245 camere, nonché un ristorante e un deposito bagagli.

Quest’alloggio è situato a 5 minuti a piedi dal Mercato Centrale di Atarazanas e a 450 metri dal Museo De La Cofradia De La Esperanza. Il NH offre agli amanti della storia la vicinanza all'Alcazaba di Málaga (1 km) e il Castello di Gibralfaro (2 km). Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Mare di Alborán, che si trova a circa 2 km di distanza. Tra le attrazioni sportive nelle vicinanze c'è lo Stadio La Rosaleda, che è a 1 km di distanza. Questo hotel è vicino ai mezzi pubblici, a 10 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana El Perchel e a poca distanza dalla fermata dell'autobus Nazareno del Paso.

Alcune camere dispongono di finestre insonorizzate, nonché di uno scrittoio per la comodità degli ospiti. Gli ospiti possono usufruire di un mini frigobar e servizi per la preparazione di tè/caffè e una TV a schermo piatto con canali satellitari. I bagni sono attrezzati con un WC alla francese e una doccia, asciugacapelli e asciugamani.

Al ristorante del NH Málaga viene offerta la colazione dalle 07:00 alle 11:00. Il ristorante è aperto dalle ore 13:30 alle 15:30 e dalle 20:30 alle 23:00. Il ristorante 30 Reggimento Pirata, con cucina salutare, si trova a soli 350 metri da questa struttura.