Zlokalizowany w dzielnicy Málaga-Centro, Hotel Nh Malaga oferuje parking prywatny na terenie. Centrum Sztuki Współczesnej jest w odległości 8-minutowego spaceru, a Katedra w Maladze jest 11 min drogi od hotelu.

Museo De La Cofradia De La Esperanza znajduje się w odległości spaceru od tego hotelu, a takie obiekty przyrodnicze jak Ogrody Picassa są zlokalizowane w odległości 9-minutowego spaceru. Obiekt jest usytuowany 350 m od Rio Guadalmedina. Miłośnicy przyrody docenią bliskość Morze Alborańskie, który znajduje się w 2 km obiektu. Do najlepszych zabytków, które można tu zwiedzić, należy Zamek Gibralfaro, położony tylko 25 min pieszo od 4-gwiazdkowego Hotel Nh Malaga. Hotel zlokalizowany w bliskiej odległości od stacji metra El Perchel.

Niektóre pokoje wyposażone są w dźwiękoszczelne okna, a także biurko dla wygody gości. Do dyspozycji Gości oddzielna toaleta i prysznic oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki.

Śniadanie serwowane jest w godzinach 07:00 do 11:00 w restauracji. Restauracja na miejscu jest czynna w godzinach od 13:30 do 15:30 i od 20:30 do 23:00. W okolicy znajdują się restauracje, w tym 30 Reggimento Pirata, która leży w odległości 5-minutowego spaceru.